Remarkable strength defines the spirit of Buffalo King and its enduring legacy